Papiamentse teksten online

   Curaçao Top 100 Community,

Vanaf vandaag staan naast de Nederlandse- ook de Papiamentse teksten van de genomineerden op de website.

Aparte di e tekstonan na Ulandes, nos ta ofrese bo awor e tekstonan na Papiamentu tambe di tur nominado.

Hulanda...here we come!

Promoshon ta sigui na Hulanda!

Pa un proyekto di tal peso manera ‘Kòrsou Inspirativo Tòp 100’ tin éksito, bo mester di un ekipo ku bo por konta kuné. Ku gran orguyo nos por bisa ku nos tabatin un tim fantástiko na Kòrsou, ku a sòru pa tur kos kana sublime.

Ta p’esei nos kier yama un danki masha speshal na tur e personanan ku di un òf otro forma a kontribuí na e proyekto aki. Danki na Tommy, Martha, Yessy, Evita, Farina, Raisa, Gregory, Shuraisy, Joan, Gilbert, Paul, Coraline, Jules i Ewald. Nos modelonan Aisha i Maikel. Un danki speshal ta bai na Extra Productions i su tim di distribushon, na Claudio pa e diseño gráfiko, na Chris i su tim di Interpress pa e trabounan di imprentashon. I por último danki na direktiva di fundashon Fudsek, kendenan ta Chia, Frank, Sonja i Morris pa e konfiansa ku nan a depositá den nos organisashon.

Awor nos ta sigui ku e promoshon na Hulanda, kaminda e di dos parti di nos pueblo ta biba. Esnan ku no a nominá òf vota pa nan faborito ainda, por hasi esaki te ku fin di augustus próksimo. Sòru pa huntu ku bo motivashon bo manda un portrèt di e persona ku ta inspirá bo. Buska un hende ku por yuda bo pone tur e informashonnan aki mesora riba nos wèpsait, pasobra nos no ta tuma esakinan por eskrito mas.

Kampaña "Kòrsou Inspirativo Tòp 100" a start sali

Awe e kampaña di "Kòrsou Inspirativo Tòp 100" a start sali na UNA.

Riba petishon di hopi persona e team di Curaçao Top 100 a skohe pa trese e proyekto: Kòrsou Inspirativo Tòp 100 mas serka di nos hendenan. Hopi persona ku no tin computer o abilidat ku internet no por partisipá aktivo na Kòrsou Inspirativo Tòp 100. Te ainda nan no por a nominá o vota riba nan favorito. No por ta asina ku bo ta krea un proyekto pa henter pueblo i ta un parti so por partisipá. Ta p'esei stichting Fudsek ta kumpli ku deseo di tur esnan ku a pidi i durante henter luna di mei lo bishita diferente skol i negoshi pa asina duna mas splikashon riba e proyekto. Alabes e team ta yuda un i tur pa nominá i motivá nan favorito.

E kampaña a start awe mèrdia na Universidat di Antia kaminda a sera e públiko konosí tambe ku henter e team ku ta bai hasi e trabou durante e luna benidero posibel. Mayan e team di Curaçao Top 100 lo ta na UTS na sta. Maria entre 10 di mainta i 1'or di mèrdia. Dia 30 di aprel, anja di la reina, e team lo ta na e stand di Toeristenbureau den Punda dilanti pia di brug.

E kampaña a start awe mèrdia na Universidat di Antia kaminda a sera e públiko konosí tambe ku henter e team ku ta bai hasi e trabou durante e luna benidero posibel. Mayan e team di Curaçao Top 100 lo ta na UTS na sta. Maria entre 10 di mainta i 1'or di mèrdia. Dia 30 di aprel, anja di la reina, e team lo ta na e stand di Toeristenbureau den Punda dilanti pia di brug. Pa mas informashon tur hende por tuma kontakto ku Mavis Albertina na 527 7008.

Foto's van de Lancering

In december vorig jaar hebben wij het project voor het eerst gepresenteerd op Curaçao. Nu hebben wij ervoor gekozen om het project te lanceren op de plek waar de andere helft van de bevolking leeft, in Nederland dus.

Van de Top 100 meest inspirerende Curaçaoënaars wordt een special edition boekwerk gemaakt: “Inspirerend Curaçao Top 100”. Deze personen vertellen hun inspirerende verhaal in het boek. Het Curaçao Top 100 boek zal in het Nederlands en in het Papiaments uitgebracht worden in het najaar van 2008. Ons streven is om met uw hulp 50.000 gratis exemplaren weg te geven aan alle Curaçaose jongeren tussen de 15 en 24 jaar ongeacht waar ze wonen.

Dit project is speciaal voor Curaçao opgezet. Maar wij gaan dit project, indien zij dat willen, ook voor alle andere eilanden organiseren.

Voor de officiële lancering van “INSPIREREND CURAÇAO TOP 100” hebben wij de minister voor wonen, wijken en integratie, mevrouw Ella Vogelaar gevraagd. En wij zijn zeer vereerd dat de minister ondanks haar drukke agenda, bereid was om de lancering voor ons te doen. Foto's van: Tom Allen en Antillenhuis/Pevry Press. Klik hier voor de foto's

Feestelijke Lancering door minister Ella Vogelaar

Op 26 februari a.s. wordt het project en de website "Inspirerend Curaçao Top 100" officieel gelanceerd door de Minister voor Wonen, Wijken en Integratie, mevrouw Ella Vogelaar.

De lancering vindt plaats in de Foyer Raadzaal van de gemeente Den Haag om 19:00 uur.

Inspirerend Curaçao Top 100 gaat, met de hulp van alle Koninkrijksburgers, de 100 meest inspirerende in leven zijnde Curaçaoënaars kiezen. De feestelijke omlijsting wordt verzorgd door de talentvolle Curaçaose zanger Robby Coelho.